I'd love to see an easier, quicker way for a user to adjust his or her stream quality settings without having to exit the stream, change your settings, reconnect, and re-add your controllers.

Why not integrate some sort of onscreen visual "Quality Switch" that lets the user adjust between three or four pre-set quality settings for a user-refined experience?